兰花

初学西班牙语必背词汇 菜谱 菜单

菜谱 Comida China
牛肉片 filete de ternera
蚝油牛肉 ternera con salsa de ostra
酸辣汤 sopa agri-picante
馒头 pan chino
烤鸡 pollo asado
炸酱面 tallarínes con salsa y picadillo frito de cerdo
核桃炒鸡 pollo con nueces
玉米 maíz
米糕 pastel de harina de arroz
饺子 ravioles
面条 tallarín
饼 tortilla
春卷 rollo de primavera
炒面 tallarines fritos
泡菜 legumbres
辣火锅 escalfador picante
粥 sopa de arroz
笋 brote de bambú
炖菜 plato estofado
炒饭 arroz frito
铁板虾 gambas a la plancha
甜酸鱼 pescado agridulce
烤鸭 pato laqueado
香菇 setas chinas
蛤蜊 almeja
肉丸子 albóndiga

5、生鲜肉	carne
小牛肉	ternera
猪肉	cerdo
肉馅	relleno de carne
排骨	chuleta
鸡蛋	huevos
火腿	jamón
烤肉	carne asada
猪蹄	pata de puérco
鲤鱼	carpa
虾	camarón
鱼	pescado
鸡肉	pollo
香肠	salchicha

猪油	manteca de cerdo
猪头	cabeza de cerdo
牛肉	carne de vaca
咸肉	tocino saladillo
鸭	pato
鲷鱼	besugo
螃蟹	cangrejo
鱿鱼	calamar
鳟鱼	trucha
海鲜	marisco
里脊	filete
羊肉	cordero
龙虾	langosta
、蔬菜水果 Frutas y hortalizas 蔬菜 verduras 土豆 patata 地瓜 patata dulce 野菜 verdura silvestre 黄瓜 pepino 西红柿 tomate 洋葱 cebolla 茄子 berenjena 韭菜 cebollín 南瓜 calabaza 白菜 repollo 蘑菇 champiñón 芹菜 apio 胡萝卜 zanahoria 西葫芦 chayote 菜花 coliflor 马铃薯 papa 洋姜 aguaturma 芦笋 esparrago 菜豆 judía 卷心菜 breza 茴香 anís 芋头 colocasia 西瓜 sandía 莴笋 lechuga 甜瓜 melón 柿子 caqui 柠檬 limón 草莓 fresa 樱桃 ceraza 石榴 granada 梨 pera 苹果 manzana 桔子 mandarina 橙子 maranja 香蕉 plátano 菠萝 piña 葡萄 uva 杏 albaricoque 桃 melocotón 山药 ñame 橄榄 olivo 向日葵 girasol 芝麻 sésamo 洋李子 ciruela 芒果 mango

(责任编辑：富贵)

2、餐具 Cubietos 碗 bol tazón 筷子 palillos 勺子 cuchara 叉子 tenedor 餐巾 servilleta 茶壶 tetera 杯子 taza 湿纸巾 servilleta húmeda 咖啡壶 cafetera 匙 cuchara 餐桌 mesa 盘、碟 plato 瓶子 botella

1、饮食        Comida y Bebida

吃   comer

喝   beber

刀   cuchillo

盐瓶      salero

器皿      vasija

recipiente

餐具柜   aparador

篮   canastilla

电热板   calientaplato

开塞钻   sacacorchos

餐厅      restaruante

早饭      desayuno

午饭      almuerzo

晚饭      cena

点心      pastel

西餐      comida occidental

中餐      comida China

料理      paladar

食品      alimentos

辣   picante

咸   salado

酸   ácido

腥   olor a pescado

涩   áspero

苦   amargo

微辣      un poco picante

香   perfumado

油腻      grasa

清淡      ligero

软   blando

硬   duro

脆   frágil

炸   frito

煮   cocer

蒸   cocer al vapor

炒   sofreir

saltear

煎   freir

烤   tostar

涮   pasado por caldo

拌   mezclar

炖   estofar

捣   machacar

4、颜色 Color 白色 blanco 橙色 naranja 咖啡色 color café 米黄色 color crema 奶油色 color mantequilla 灰色 gris 金色 color dorado 银色 color plateado 红色 rojo 黄色 amarillo 蓝色 azul 绿色 verde 深蓝色 azul oscuro 草绿色 color verde hierba 黑色 negro 褐色 marrón 紫色 violeta 栗色 color castaño 肤色 color de piel

美容、化妆品 Belleza y Cosméticos
美容	embellecerse
全身美容	embellecerse en todo cuerpo
皮肤护理	cuidar de la piel
化妆	maquillarse
皮肤	piel
香水	perfume
眼影	sombra de ojos
眼霜	crema de ojos
睫毛液	cultivador de pestañas
指甲油	pintura de uñas
胭脂	colorete
面巾纸	pañuelo
化妆水	astringente
洗面奶	crema de limpieza
润肤水	loción de refresco de piel
粉底霜	crema de primer tocamiento
香粉	polvo de tocador
护手液	líquido protector de las manos
润肤霜	crema para el cutis
粉饼	pasta de polvo
粉扑	borla
睫毛夹	pinza de pestaña
洗甲水    líquido para quitar esmalte de las uñas
唇膏	lápiz labial
美甲	arreglar las uñas
痣	lunar
雀斑	peca
香皂	jabón de tocador
皱纹	arruga
按摩疗法	tratamiento de masaje
按摩	masaje
淋浴	ducharse

理发	cortarse el pelo
头发	pelo
染发	teñirse el pelo
烫发	rizar el pelo
刮脸	afeitarse
给头发定型	fijar el pelo según el peinado
剪头发	cortar el pelo
发型	peinado
直发	pelo liso
平头	corte de pelo
刘海儿	flequillo
假发	peluca
发刷	cepillo para el cabello
卷发器	rulo
发夹	pinza para el cabello
吹风机	secador
卷发钳	tenacillas de rizar
生发水	cultivador de cabello
发胶	fijador para el cabello
发油	aceite para el cabello
花露水	colonia
洗发精	champú
饰品	Adornos
项链	collar
项链坠	dieje
手镯	pulsera
戒指	anillo
耳环、耳钉	aretes
玛瑙	ágata
象牙	marfil
珍珠	perla
金	oro

银	plata
宝石	piedra preciosa
钻石	diamante
翡翠石	esmeralda
眼镜	gafas
手提包	bolso
首饰	joyas
红宝石	rubí
白金	platino
别针	broche alargado
白玉	jade blanco
胸针	broche
首饰店	joyería
工艺品店	tienda de artesanía
钱包	billetero
、服装衣帽 Ropa y Sombresos 衣服 ropa 西服的上装 chaqueta 男装 ropa de caballero 裙子 falda 连衣裙 vestido 裤子 pantalón 毛 jersey 羽绒服 traje de plumón 大衣 abrigo 冬季大衣 abrigo de invierno 袍 túnica toga 日本和服 kimono 男士衬衣 camisa 女士衬衫 blusa 大礼服、燕尾服 traje de etiqueta frac 大号 talla grande L 斗篷 capa 冠冕 corona 帽檐 visera 帽模 horma 绒线帽(针织的） gorro de punto 貂皮帽 sombrero de visón 贝雷帽 boina 太阳帽 sombrero de verano 滑雪帽 gorro con borla 工作帽 gorro 竹帽 sombrerro de bambú 扣带女帽 sombreo de cofia 旅游鞋 bota de marcha 休闲鞋 mocasín 雨鞋 bota de agua 运动鞋 zapatilla de deporte 帆布鞋 alpargatas 拖鞋 chancleta 凉鞋 sandalia frailuna 便鞋 chinelas 鞋底 suela 鞋油 betún 鞋跟 tacón 木底鞋 zuela 腰带 cinturón 手套 guante 手绢/手帕/手巾 pañuelo 带子 cinta 鞋 calzado 皮鞋 zapato 工作鞋 calzado de trabajo 滑冰鞋 patines en línea 牛仔鞋 botas vaqueras 婚纱 vestido de novia 貂皮短上衣 chaqueta de visón 礼服（女装） vestido de noche 试衣室 probador 女装 ropa de señora 围巾 bufanda 披（肩、巾） chal poncho 领巾 chilina 头巾 pañuelo 领带 corbata 文胸 sostén sujetador 布 tela 纤维 fibra 丝织品 tejido de seda 丝绸 seda 服装式样 estilo modelo 猎装 cazadora 紧身胸衣 corsé ** calcetines medias 短衫 camiseta de verano 裙裤 falda-pantalón 方巾 toalla 婴儿服装 ropa de bebé 短上衣 chaqueta 风衣 gabardina 毛背心 pullóver 棉袄 chaqueta guateada 雨衣 impermeable 浴衣 albornoz 游泳衣 bañador 沙滩服 traje playero 水兵服 vestido de marinero 大褂 bata 睡衣 camisón 睡裤 pijama 牛仔裤 pantalón vaquero jeans 短裤 patalón corto 礼服 traje 制半夜凉初透服 uniforme 时装 traje de moda 宴会裙 falda de gala 衬裙 combinación 苏格兰男短裙 falda escocesa 连衣裙 vestido 围裙 delantal 夹克衫 chaqueta 儿童背带裤 pichi 便服 traje de sport 运动服 chandal 内衣 ropa interior 睡衣裤 pijama 内裤(三角女式） bragas 面纱 velo 背心 chaleco 中筒袜 media corta 连库长筒袜 leotardos 短袜 calcetines 松紧腰带 cinturón elástico 束腰带 lazo 帽子 sombrero 针织 punto 棉纺 hilande de algodón 麻 cañamo 羊毛 lana 尼龙 nailon 皮 piel 棉织品 textiles de algodón 棉毯 manta de algodón 棉毛衫 camiseta de algodón 丝带 cinta de seda 服装样式(展样服装) vestido modelo 设计 diseñar 裁缝店 sastrería 服装裁缝 sastre 领子 cuello 周围 periferia 宽度 ancho anchura 扣子 botón 袖子 manga 衣袋 bolsillo 拉链 bierre de cremallera 花边 adorno de encaje 尺码 medida 颜色 color 色调 color tono 时装杂志 revista de moda 模特 modelo 干洗 lavado en seco 洗衣粉 detergente en polvo 漂白剂 agente decolorante 晾衣绳 tendedero 晾衣架 soporte de tendido 肥皂 jabón 洗衣 lavar ropa 洗涤剂 detergente 洗 lavar

(责任编辑：富贵)

国家	Los países
西班牙	España
中国	China
日本	Japón
美国	Estados Unidos
法莫道不消魂国	Francia
英国	Inglaterra
韩国	Corea
泰国	Tailandia
巴西	Brasíl
波兰	Polonia

丹麦	Dinamarca
德国	Alemania
菲律宾	Filipinas
古巴	Cuba
荷兰	Holanda
马来西亚	Malasia
南非	África del
葡萄牙	Portugal
瑞士	Suiza
土耳其	Turquía
希腊	Grecia
新加坡	Singapur
新西兰	Nueva Zelanda
印度	India
意大利	Italia
越南	Vietnam
澳大利亚	Australia
以色列	Israel
奥地利	Austria
墨西哥	México
加拿大	Canadá
蒙古	Mongolia
委内瑞拉	Venezuela
厄瓜多尔	Ecuador

acción

看 ver

读 leer

听 escuchar

闻 olfatear

吃 comer

问 preguntar

喝 beber

吞 devorar

嚼 masticar

咬 morder

吐 vomitar

吸 absolber

吹 soplar

舔 lamer

抓 agarrar

握 empuñar

提 llevar

掐 cortar

夹 sujetar

挠 rascar

摸 acariciar

碰 encontrar

找 buscar

摘 recoger

撕 rasgar

擦 frotar

拌 remover

拧 torcer

折 romper

划 remar

雕刻 tallar

esculpir

脱 quitarse

抖 temblar

放 poner

推 empujar

拉 tirar

搬 mudar

拔 arrancar

sacar

抽 sacar

躺 acostarse

抱 abrazar

打 pegar

切断 cortar

落下 caer

倒 echar

捆 atar

amarrar

系 amarrar

解开 desatar

编织 tejer

打开 abrir

关闭 cerrar

分 repartir

包 envolver

量、测 medir

挖 escavar

埋 enterrar

粘 pegar

捡 recoger

握手 estrechar lamano

拍手 batir palmas

走 caminar

跑 correr

散步 pasear

踩 pisar

踢 dar un puntapié

站 estar de pie

追赶 perseguir

逃跑 huir

闪躲 hurtar el cuerpo

乘坐 en

坐 sentarse

跌倒 caerse

背负 llevar a cuestas

休息 descansar

打盹 echarse un sueño

醒 despertar

穿 ponerse

洗 lavar

晾 tender

佩戴 llevar

称谓 Titulo 人 ser humano 男 masculino 女 femenino 老人 viejo 长辈 mayor 年轻 joven 少年 adolescente 儿童 niño 孩子 niño 婴儿 bebé 小姐 señorita 大叔、大伯子 cuñado 祖先 antepasados antecesores 父母 padres 父亲 padre 母亲 madre 爷爷、祖父 abuelo 奶奶、祖母 abuela 堂（表）兄弟 primo 嫂子 cuñada 妹 hermana menor 兄弟、弟弟 hermano menor 姐妹 hermanas 儿子 hijo 女儿 hija 儿媳 nuera 孙子、外孙 nieto 孙女、外孙女 nieta 丈夫 esposo 妻子 esposa 夫妻 esposos marido y mujer 公公 suegro padre del marido 婆婆 suegra 伯父、大叔 tío 伯母、姑母 tía 侄子 sobrino 侄女 sobrina 子女 hijos 丈人、岳父 suegro 丈母、岳母 suegra 亲戚 pariente 女婿 yerno 姨妈、小姑子、小姨子 tía

(责任编辑：富贵)

个，把 uno o dos 种类 clase 对 par 双 pareja 套 juego 　 serie 　 surtido 一份 uno 位 dígito 群 bandada 　 grupo 撮 pizca 组 serie 列 fila 一只 uno 一头 uno 一棵 uno 一朵 uno 一根 uno 块 pedazo 滴 gota 一把 uno 束、捆 ramo 　 haz 一条 uno 粒 grano 瓶 botella 杯 taza 　 copa 顿 aplicado a comida 次 vez 回 capítulo 一卷 rollo 一张 uno 层 capa 句 oración 间 cuarto 　 habitación 盒 caja 袋 bolsa 　 saco 册 volumen 　 tomo 　 ejemplar 一部 uno 一艘 uno

(责任编辑：富贵)

状态 Estado 大 grande 小 pequeño 　 poco 高 alto 矮 bajo 低 bajo 长 largo 短 corto 粗 grueso 细 delgado 硬 duro 软 blando 厚 grueso 薄 delgado 　 fino 深 profundo 　 hondo 浅 poco 宽 ancho 　 anchura 窄 estrecho 重 pesa 　 pesado 　 duro 轻 ligero 紧 apretado 松 flojo 　 aflojar 空 vacío 　 hueco 满 lleno 　 repleto 　 colmado 密 espeso 　 denso 新 nuevo 旧 pasado 　 viejo 　 usado 年青 joven 年迈 viejo 多 mucho 　 más 少 poco 　 escaso 许多 mucho 　 numeroso 干 seco 湿 mojado 　 húmedo 快 rápido 　 veloz 慢 lento 　 despacio 远 lejano 近 cercano 　 próximo 亮 brillante 暗 oscuro 　 con poca luz 黑 negro 强 fuerte 　 poderoso 弱 débil 鲜 fresco 生 crudo 熟 maduro 　 cocido 烫 quemar 热 calor 闷热 sofocante 暖 templado 　 caliente 凉 fría 　 fresco 冷 frío 真 verdadero 　 genuino 假 artificial 　 postizo 贵 caro 便宜 barato 好 bueno 坏 malo 干净 limpio 脏 sucio 　 inmundo 　 manchado 美 hermoso 　 bonito 丑 mal parecido 　 feo 香 aromático 　 fragante 臭 fétido 　 maloliente 忙 ocupado 　 atareado 闲 libre 　 ocioso 难 difícil 易 fácil 万一 por si acaso 仔细 cuidadoso 简单 simple 　 sencillo 复杂 complicada 疯狂 frenético 　 furioso 　 desenfrenado 正常 normal 厌烦 molestarse en 吉祥 afortunado 透明 transparente 浑浊 turbio 迅速 rápido 欢迎 dar la bienvenida 顾虑、担心 cuidarse de 夸耀 preciarse de 需要 hacer falta 清楚 claro 糊涂 confuso 安静 silencioso 　 tranquilo 坚持、努力 empeñarse en 　 contenerse 忍耐 contenerse 危险 peligro 安全 seguro 可怕 horrible 　 temible 陌生 desconocido 方便 fácil 　 cómodo 顺利 exitosamente 　 felizmente 水泄不通 ser hermético 奇怪 raro 　 extraño 讨厌 fastidioso 清洁 limpio 可爱 amable 　 simpático 美丽 bello 　 lindo 　 bonito

(责任编辑：富贵)

时间 tiempo

凌晨 madrugada

早上，上午 mañana

中午 mediodía

下午 tarde

白天 de día

一早 de mañana

半夜 medianoche

深夜 en plena noche

晚上 por la noche

时刻 momento

　 hora

小时 hora

一刻 cuarto

点 hora

分 minuto

秒 segundo

日期 fecha

　 plazo

当年 en aquellos años

　 en aquel tiempo

今年 este año

第二天 el sigundo día

那天 aquel día

早期 primera estapa

早晚 tarde o temprano

每天 todos los días

不久 pronto

　 dentro de poco

前天 anteayer

昨天 ayer

今天 hoy

明天 mañana

后天 pasado mañana

星期 semana

星期一 lunes

星期二 martes

星期三 miércoles

星期四 jueves

星期五 viernes

星期六 sábado

星期日 domingo

以前 antes

月份 mes

月中 a mediodos de mes

月底 finales de mes

年 años

年初 comienzo del año

年底 fin del año

去年 años pasado

周末 fin de semana

过去 en el pasado

将来 futuro

　 porvenir

未来 futuro

　 póximo

2、方向 orientación 方向 dirección 　 orientación 位置 lugar 　 sitio 东边 este 　 oriente 西边 oeste 南边 sur 北边 norte 左 izquierda 右 derecha 前 delante 　 frente 后 datrás 上 arriba 　 encima 下 bajo 　 dabajo 里边 dentro 外边 afuera 　 exterior 中间 medio 旁边 lado 对面 enfrente 斜对面 diagral 哪里 allí 　 allá 里头 dentro 西北 noroeste 西南 suroeste 指南针 brújula

(责任编辑：富贵)

------分隔线----------------------------

renta irpf 年底个人税

retenion trabajo 工人税

retencon alquiler 租金税

pago fracionado 分期支付

iva iva税

alta hacienda 财务局登记

operacion con terceras personas 年底货单报告 跟第三人的交易

resumen de retencion arrendamiento 年底租金税报告

resumen de retencion del trabajo 年底工人税报告

impuesto sobre sociedades 年底公司税

pago fracionado sociedades 公司税

facturas，libro de gastos y amortizaciones 全部发票

contratos trabajo 工人合同

licencia de funcionamiento 营业执照

seguros sociales， tc1 y tc2。 ta6 社会保险

nie jefe 老板居留

ingresos， libros de ingresos 收入

nie trabajadores 工人居留

contrato local 店面合同

licencia de apertura 开门执照

media jornada 是半保险，就是4个小时的

jornada completa 全保，8小时的

饰品，配件 accesorio, fantasía

手表 reloj

手链 pulsera

戒指 anillo

项链 collar

胸针 prendedor

耳环 arete

面纱 velo

花冠 corona

棉织品 algodón

毛料 lana

山羊绒 cachemir

呢绒料 pañal

蚕丝 seda

人造纤维 rayón

仿羌皮织物 gamuza

女装 ropa de mujer

女洋装 vestido

女衬衣 blusa

披风 capucha

背心 chaleco

女短裙 enagua

女长裙 falda

围巾 bufanda/ pañuelo

女用短（热）裤 short

女用内衣 ropa interior femenino

女内裤 calzon

吊袜带子 tiradores/ligas

文胸 brassiere

男装 ropa de hombre

针眼 puntada

缝制的 cosido

折边 dobladillo

滚边 bordado

褶子 pliegue, plisa

印花 estampado

领子 cuello

袖子 mangas

扣子 botón

扣子孔 ojal

内衬 forro

垫肩 hombrera

裙摆 falda, pollera

毛衣的园翻领 polera

尺码 talla, tamaño

大号 grande

中号 mediano

小号 pequeño, chico

夹克 chaqueta

西装外套 saco

西裤 pantalon

西装（全套） traje entero

男衬衫 camisa

男礼服 esmoquin

男内裤 calzoncillo

领带 corbata

领带 corbata de lazo

皮带 cinturón/ cinto

袖口的链扣 gemelo

aries 白羊 tauro 金牛 gèminis 双子 càncer 巨蟹 leo 狮子 virgo 处半夜凉初透女 libra 天枰 escorpiòn 天蝎 sagitario 射手 capricornio 山羊 acuario 水瓶 piscis 双鱼

(责任编辑：富贵)

蛋糕 queque 糖果 confite 点心 merienda 干果 fruto seco 葵瓜子 semilla de girasol 杏仁 almendra 花生 maní 核桃 nuez 零食 golosinas 饼干 galleta

(责任编辑：富贵)

------分隔线----------------------------

早餐 desayuno

牛乳 leche

麦片 cereal

面包 pan

果酱 jarea

奶油 mantequilla

人造奶油 margarina

奶酪 queso

蛋 huevo

午餐 almuerzo

晚餐 cena

主菜 plato fuerte

大米 arroz

豆子 frioles

鹰嘴豆 garbanzo

玉米薄饼 tortilla

面食 pasta

小麦粉 harina de trigo

玉米粉 harina de maiz

饭后甜点 postre

肉类 carnes 猪肉 cerdo 瘦肉 posta 五花肉 falda 里脊肉 (大排骨) chuleta 肋条肉 (小排骨) costilla 火腿 jamón 干香肠 salchicha 新鲜香肠 chorizo 熏肉 tocina 牛肉 res 牛腰肉 lomo 牛腿肉 solomo 牛腱肉 ratón 牛扒 bistec

(责任编辑：富贵)

公鸡 gallo
火鸡 pavo
鸭子 pato
鹅 ganso
天鹅 cisne
金丝雀 canario
麻雀 gorrión
大鹦鹉 loro
南美小鹦鹉 perico (periquito)
鸽子 paloma
孔雀 pavo real
老鹰 águila
游隼（鹘、猎鹰）halcón
枭（猫头鹰）lechuza，búho
雉（野鸡）faisán
啄木鸟 pájaro carpintero
海鸥 gaviota
鸵鸟 avestruz
企鹅 pingüino
火鹤 flamenco
(中美、北美产)走鹃 correcaminos
鹳鸟cigüeña
鹈鹕（塘鹅）pelícano
金蜂鸟 colibrí
乌鸦 cuervo
欧鸲（知更鸟、八哥）petirrojo
北美蓝槛鸟pájaro azul

蜜蜂 abeja 黄蜂 avispa 蝴蝶 mariposa 飞蛾 mariposa nocturna 蜻蜓 libélula 蚂蚁 hormiga 白蚁 termita 苍蝇 mosca 蚊子 mosquito 蜘蛛 araña，telaraña 蚕 gusano de seda 蟋蟀 grillo 蚱蜢 saltamontes 螳螂 mantis 蟑螂 cucaracha 屎壳郎 escarabajo 萤火虫 luciérnaga 蜈蚣 ciempiés 蝎子 alacrán，escorpión 虱子 piojo 跳蚤 pulga 瓢虫 mariquita 螨虫 ácaro

(责任编辑：富贵)

电脑/ 计算机 computación 　　中央计算机 computadora central 　　个人计算机 computadora personal 　　硬碟 disco duro, disco rígido，equipo 　　3.5寸软盘 disquete 　　英寸 pulgada 　　服务器 servidor 　　屏幕 pantalla 　　显示器 monitor 　　音箱 parlante 　　电源 fuente 　　键盘 teclado 　　印表机 impresora 　　调制解调器 módem 　　麦克风 micrófono 　　鼠标 ratón, mouse 　　光驱 dispositivo de disco 　　驱动器 dispositivo 　　储存库 banco 　　记忆条 memoria 　　回车 retroceso de un espacio 　　按钮 botón 　　按键 tecla 　　内存, 随机存取存储器 memoria de acceso directo 　　cd碟 disco compacto 　　vcd碟 video disco compacto 　　dvd碟 digital video disco

(责任编辑：小语种爱好者)

------分隔线----------------------------

饰品，配件 accesorio, fantasía 　　手表 reloj 　　手链 pulsera 　　戒指 anillo 　　项链 collar 　　胸针 prendedor 　　耳环 arete 　　面纱 velo 　　花冠 corona 　　棉织品 algodón 　　毛料 lana 　　山羊绒 cachemir 　　呢绒料 pañal 　　蚕丝 seda 　　人造纤维 rayón 　　仿羌皮织物 gamuza

(责任编辑：小语种爱好者)

médico(a)/doctor(a) 医生
　　farmacéutico(a) 药剂师
　　terapeuta 复建师
　　terapeuta físico理疗师
　　quiropráctico(a) 按摩师
　　cirujano(a) 外科医生
　　psicólogo(a) 心理医生
　　oculista眼科医生
　　optometrista验光师
　　dentista牙科医生
　　dietista营养学家
　　higienista dental 口腔卫生工作员
　　enfermero(a) 护佳节又重阳士
　　paramédico(a) 救护人员
　　veterinario(a) 兽医师

mercado mundial 世界市场 militarismo japones日本军国主义 monopolio internacional 国际垄断 multipolarización 多极化 negociación secreta 秘密谈判 neocolonialismo 新殖民瑞脑消金兽主义 nuevo orden político-económico internacional 国际政治经济新秩序 objetivo prioritario 优先目标 OMC 世贸组织 ONU 联合国 oponerse 反对 organismo internacional 国际组织 organización internacional 国际组织 país desarrollado 发达国家 país en vías de desarrollo 发展中国家 país industrializado 工业化国家 país neutral 中立国 país nuclear 核国家 partido nacionalista 国民党 pauperización relativa相对贫困 pendiente有待解决的，悬而未决的 perjuicio 损害 persistir 坚持 política exterior 外交 posición 立场 postulado 主张 postura 态度，立场 potencia 大国 primordial 重要的 problema 问题 problema internacional relevante 重大国际问题 prosperidad繁荣 protocolo-carta 议定书 recesión económica 经济衰退 recurrir a 诉诸 reflexionar 反省 refugiado 难民 relaciones de socio 伙伴关系 relaciones económicas internacionales 国际经济关系 relaciones este-oeste 东西关系 relaciones exteriores外交关系 rendir homenaje-cultos 参拜 resolver pacíficamente 以和平方式解决 responder a 符合 revolución革莫道不消魂命 salvaguardar 维护 sanción económica 经济制裁 sistema de relaciones internacionales 国际关系体系 soberanía 主权 soberanía nacional 国家主权 tendencia 趋势 tomar parte activa en 积极参与 tráfico de droga 毒薄雾浓云愁永昼品贩运 tratado 条约 un país, dos sistemas 一国两制 unificación pacífica 和平统一 Unión Europea 欧盟 Viejo Continente 欧洲大陆

(责任编辑：小语种爱好者)

abogar por 主张

acuerdo 协定
administración 政府
alianza 联盟
amenaza recíproca 相互威胁
aprender las lecciones de la historia 以史为鉴
armamento 军火
asunto interno内政
auto control 自我克制

bando independentista 台湾分佳节又重阳裂势力
batalla 战役
buena vecindad 睦邻
buena vecindad y amistad 睦邻友好

caracterizarse por 以。。为特点
Carta de la ONU 联合国宪有暗香盈袖章
chantaje nuclear 核讹诈
cinco principios de coexistencia pacífica 和平共处五项原则
coexistencia pacífica 和平相处
comunidad internacional 国际社会
conceder importancia a 重视
concerniente a 有关的
condenar 谴责
conferencia会议
conflicto 冲突
conflicto regional 地区冲突
consenso 共识
convenio 协议

declaración 宣言
definido 明确的
derechos humanos 人薄雾浓云愁永昼权
derivado 来源于
descartar 排除
diálogo对话
diplomacia 外交
disputa 争端
distensión 缓和

economía 经济体
economía abierta 开放式经济
economía mercantil 市场经济
eje 轴心
en gran medida 很大程度上
en términos generales 从总体上看
enérgicamente 坚决
enfrentamiento 对抗
equilibrio 平衡
equilibrio de fuerzas 力量平衡
erradicar 根除
escalada del conflicto 冲突升级
esforzarse por 努力
estabilidad 稳定
estado soberano主权国家
estrategia 战略
estrategia fundamental 基本战略
expansión 扩展

foco de tensión 焦点

globalización 全球化
grupo 集团
guerra 战争
guerra fría 冷战
guerra santa 圣战

hegemonismo 霸权主义

inflación 通货膨胀
integración 一体化
integración política y económica 政治和经济一体化
integridad territorial 领土完整
intervención 干涉
intervenir 干涉
intransigencia 态度强硬
ley internacional 国际法
libre comercio 自由贸易
libro blanco 白莫道不消魂皮书
liga 同盟
litigio 纠纷
litigio internacional 国际纠纷

alto 高的 bajo 矮的 grande 大的 pequeño 小的 nuevo 新的 viejo 旧的 bonito 漂亮的 feo 难看的 simpático 可爱的 antipático 讨厌的 agradable 令人愉快的 desagradable 令人不愉快的 encantador 讨人喜欢的 joven 年轻的 viejo 年老的 fuerte 强壮，有力的 débil 虚弱的 largo 长的 corto 短的 bueno 好的 malo 坏的 bien 好 mal 坏 feliz 幸福的 contento 高兴的 muy 非常 difícil 困难的 fácil 容易的 limpio 干净的 sucio 肮脏的 cansado 疲劳的 útil 有用的 inútil 无用的 claro 清楚的 necesario 必要的，必需的 importante 重要的 interesante 有趣的 paciente 有耐心的 impaciente 不耐烦的 西班牙语常用场所名称 casa 家，房子 edificio 建筑物，楼房 oficina 办公室 calle 街道 barrio 街区 tienda 商店 mercado 市场 supermercado 超级市场 banco 银行 cine 电影院 teatro 剧场 museo 博物馆 bar 酒吧 cafetería 咖啡厅 restaurante 餐馆 escuela 学校 escuela primaria 小学 escuela secundaria 中学 guardería infantil 幼儿园 instituto 学院 universidad 大学 biblioteca 图书馆 hospital 医院 clínica 诊所 parque 公园 peluquería 理发店 farmacia 药店 comisaría de policía 警薄雾浓云愁永昼察局 correos 邮局 estación 火车站 动物：animal 猫：gato, 熊猫：panda 猫头鹰：búho 狗：perro 鸟：pájaro, ave 鸽子：paloma 鱼：pez 金鱼：pez de colores 鲸鱼：ballena 兔子：conejo 猪：cerdo 牛：ganado, vacuno 马：caballo 羊：oveja 狼：lobo 狐狸：zorro 熊：oso 蛇：culebra, serpiente 老虎：tigre 狮子：león 老鼠：ratón 鸡：pollo 猴子：mono 鳄鱼：cocodrilo 乌鸦：cuervo 海豚：delfín 河马：hipopótamo 袋鼠：canguro 北极熊：oso polar 骆驼：camello 长颈鹿：jirafa 斑马：cebra 企鹅：pingüino

(责任编辑：小语种爱好者)

NúMEROS FRACCIONARIOS　分数
　　1/2 medio; mitad
　　1/3 un tercio; una tercera
　　2/3 dos tercios; dos terceras
　　3/4 tres cuartos; tres cuartas partes
　　1/12 un doceavo
　　3/16 tres dieciseisavos
　　1/100 un centésimo; un centavo
　　3 3/4 tres y tres cuartos

　　PORCENTAJES　百分比
　　10% diez por ciento
　　27% veintisiete por ciento
　　100% cien por ciento
　　0.5% bajo cero cinco por ciento/
　　cero cinco por ciento
　　0.37% bajo cero treinta y siete por ciento;
　　cero treinta y siete por ciento

　　FRACCIONES DECIMALES　小数
　　4.03 cuatro coma cero tres
　　7.005 siete como cero cero cinco
　　45.21 cuarenta y cinco coma veintiuno

　　常见科目名称
　　asignatura 课程，科目
　　materia 学科
　　lengua 语文
　　literatura 文学
　　matemática 数学
　　física 物理
　　química 化学
　　lengua extranjera 外语
　　inglés 英语
　　francés 法语
　　latín 拉丁语
　　educación cívica 公民教育
　　educación física 体育
　　historia 历史
　　biología 生物
　　geografía 地理
　　plástica 艺术
　　música 音乐
　　filosofía 哲学
　　derecho 法律
　　economía 经济
　　sociología 社会学
　　psicología 心理学
　　informática / computación 电脑
　　mecanografía 打字
　　contabilidad 会计
　　administración de empresas 企业管理

　　颜色 Color
　　... claro 浅……色的
　　... oscuro 深……色的
　　粉红色的 rosa
　　白色 blanco
　　橙色 naranja
　　咖啡色 color café
　　米黄色 color crema
　　奶油色 color mantequilla
　　灰色 gris
　　金色 color dorado
　　银色 color plateado
　　红色 rojo
　　黄色 amarillo
　　蓝色 azul
　　绿色 verde
　　深蓝色 azul oscuro
　　草绿色 color verde hierba
　　黑色 negro
　　褐色 marrón
　　紫色 violeta
　　栗色 color castano
　　肤色 color de piel

lluvia ácida 酸雨
　　malgasto de energía 能源废料
　　manifestación 示薄雾浓云愁永昼威
　　manifestación antinuclear 反核示薄雾浓云愁永昼威
　　marihuana大麻
　　medio ambiente/entorno 环境
　　ministro部长
　　monarquía 君主政体
　　moralidad 道德
　　motín 反叛，暴有暗香盈袖乱
　　necesidades de energía 能源需求
　　opinión racialmente determinada 歧视性种族评判
　　oprimir 镇瑞脑消金兽压
　　ozono 臭氧
　　paises subdesarrollados不发达国家
　　parlamento 议会
　　partido político 政党
　　paz 和平
　　pena de muerte 死刑
　　personas sin hogar 无家可归者

　　petróleo 汽油
　　poder 权势
　　poder político 政权
　　política 政策
　　político 政治家
　　pornografía 黄色制品
　　preservación 保护
　　presidente 总统
　　princesa 公主
　　príncipe 王子
　　prostitución 卖淫
　　protestar,protesta 抗东篱把酒黄昏后议
　　racismo 种族主义
　　radiación 辐射
　　reciclable可再生的
　　reciclar 再生
　　recursos naturales 天然资源
　　reforma de asistencia pública 福利改革
　　reformar/reforma 改革
　　reina 女王
　　representante elegido 被选举的代表
　　república 共和国

　　revolución 革莫道不消魂命
　　rey 国王
　　riesgo 冒险
　　sanciones 制裁
　　secuestrar 绑架
　　seguridad aérea机场安全
　　senado 参议院
　　sindicato 工会
　　socialismo 社会主义
　　socialista 社会主义者
　　sostenimiento de los niños 援助儿童
　　suicidio 自杀
　　suicidio médicamente asistido 医生协助的自杀
　　Tercer Mundo 第三世界
　　terraplén de desperdicios 垃圾镇埋地
　　terrorismo 恐怖主义
　　terrorista 恐怖主义者
　　tolerancia cero 零忍耐
　　toxina 毒素
　　traficante de drogas 毒薄雾浓云愁永昼品贩
　　traición 叛国罪
　　transmitir 传递，传染unilateral 单方面的
　　violencia doméstica 家庭暴力
　　violencia en el trabajo工作场所暴力
　　votar,voto投票

　　粗心--- negligente, desatento, descuidado
　　胆识--- audaz y sabio
　　度量--- tolerante
　　耿直--- recto, franco, sincero
　　果断--- resuelto, decidido, categórico, terminante
　　急躁--- impaciente
　　坚强--- firme, sólido, fuerte
　　坚韧--- tenaz y firme
　　坚忍--- indomable, inflexible, inquebrantable
　　宽容--- indulgente, caritativo
　　鲁莽--- rudo, brusco, tosco
　　坦荡--- abierto, sincero, franco
　　稳重--- sereno, prudente
　　性格--- temperamento, carácter
　　毅力--- perseverancia, constancia,
　　persistencia, firmeza
　　勇敢--- valiente
　　直爽--- franco, directo
　　仔细--- minucioso, meticuloso

生态环境类 生态环境 medio ambiente 世界 mundo 周遭 alrededor 个人的 individual 团体的 colectivo 空气 aire 水agua 土壤 tierra 气候 clima 气候的 climático 生态的 ecológico 生态保护家 ecologista 大自然 naturaleza 物种 seres 变化 cambio 净化 limpiar 污染 contaminación，polución 污染源 contaminante 渗透 infiltración 努力 esfuerzo 未来 futuro 有利的 favorable 不利的 desfavorable 因素 factor 变暖 calentamiento 全球变暖 calentamiento global 温室效应 efecto de invernadero 融化 derretir 厄尔尼诺现象 el niño 拉尼娜现象 la niña 酸雨 lluvia ácida 黑潮 marea negra 红潮 marea roja 盐化 salinización 大气 atmósfera 二氧化碳 dióxido de carbono 碳氢化合物（燃料）hidrocarburo 臭氧 ozono 层 capa 升高 subir 降低 bajar 高的 alto 低的 bajo 地表的 superficie 地下的 subterráneo 垃圾 basura 废物 desecho 排放 emisión 水土流失 erosión 干旱 sequía 水灾 inudación 湿度 humedad 温度 temperatura 平衡 equilibrio 失衡 desequilibrio 活的 vivo 死亡 muerte 存活 supervivencia 植被 vegetación 造林 forestación 伐林 deforestación 林业的 forestal 疾病 enfermedad 病态的 enfermo 健康的 sano 浪费 derrochar 有限的 limitado 资源 recurso 可回收的 reciclable 可再生的 regenerar 降解degradación （生化） 可降解的 biodegradable 预防 prevención 治疗 curar 保护 conservación 破坏 destrucción 变化 mutación 交换 permutación 催化剂 catalizador

(责任编辑：小语种爱好者)

在线学韩语 免费试听 详细介绍 在线学日语 免费试听 详细介绍 在线学法语 免费试听 详细介绍 在线学德语 免费试听 详细介绍 在线学俄语 免费试听 详细介绍 在线学西班牙语 免费试听 详细介绍 在线学意大利语 免费试听 详细介绍 在线学葡萄牙语 免费试听 详细介绍 对日汉语（日本人学汉语） 免费试听 详细介绍 医生 médico(a)/doctor(a) 药剂师 farmacéutico(a) 复健师 terapeuta 理疗师 terapeuta físico 按摩师 quiropráctico(a) 外科医生 cirujano(a) 心理医生 psicólogo(a) 眼科医生 oculista 验光师 optometrista 牙科医生 dentista 营养学家 dietista 口腔卫生工作员higienista dental 护佳节又重阳士 enfermero(a) 救护人员 paramédico(a) 兽医师 veterinario(a) 社会学家 sociólogo(a) 社会工作者 trabajador(a) social 法官 juez(a) 书记员 actuario(a) 律师 abogado(a) 秘书 secretario(a) 接待员 recepcionista 打字员 mecanógrafo(a) 翻译员 traductor(a) 教授 profesor(a) 教师 maestro(a) 学生 estudiante 图书管理员 bibliotecario(a) 神父 sacerdote 修女 monja 牧师 pastor 艺术家 artista 演员actor/actriz 舞蹈设计者 coreógrafo(a) 舞者 bailarín/bailarina 音乐家 músico(a) 作者 autor(a)/ escritor(a) 出版商 editor(a) 印刷商 impresor(a) 记者 periodista 新闻人员 reportero(a) 播音员 locutor(a) 服装设计师 diseñador(a) de modas 模特儿 modelo 化妆师 cosmetólogo(a) 裁缝 sastre 室内设计 diseñador(a) de interiores 室内装潢 decorador(a) 汽车驾驶 conductor(a) 大货车驾驶 camionero(a) 出租车驾驶 taxista (fm) 教练员 instructor(a) 系统分析员 analista de sistemas 钟表匠 relojero(a) 普通工人 trabajador(a)/obrero(a) 农民 granjero(a) 渔民 pescador(a) 园丁 jardinero(a) 水手 marinero(a) 管家 mayordomo(a) 保姆 ama de casa 仆人 criado(a) 厨师 cocinero(a) 面包师傅 panadero(a) 门房 portero(a), conserje 酒保 cantinero(a) 服务员 salonero, camarero,mozo(a) 售货员 vendedor(a) 理发匠 barbero, peluquero(a) 空服员 azafata 肉商 carnicero(a) 手工艺匠人artesano(a) 垃圾清洁工 basurero(a) 机械操作员 maquinista 邮递员 cartero 修车工mecánico(a) 矿工 minero(a) 接线生 operador(a) 饭厅 comedor 餐桌 mesa 椅子 silla 桌布 mantel 餐巾（纸）servilleta 蜡烛 candela, vela 蜡烛台 candelero 糖罐子 azucarera 调味酱瓶 salsera 盐瓶 salero 胡椒瓶 pimentero 玻璃器具 cristalería 酒杯 copa 香槟酒杯 copa de champaña 葡萄酒杯 copa de vino 水杯 vaso 水果盆 frutero 酒精饮料瓶 licorera 软性饮料，果汁瓶 pichel 瓷器 procelana, loza, china 盘子，碟子 plato 小碟子 platito 深碗 plato hondo，tazón 杯（茶，咖啡）taza 餐具 cubertería 餐刀 cubiertos 叉子 tenedor 筷子，牙签 palillos 汤匙 cuchara 茶匙 cucharita 面包篮子 panera, canasta para pan 开塞钻 sacacorchos 托盘 bandeja

(责任编辑：小语种爱好者)

Hola 你好 Chau 或 Adios 再见 Buenos dias 早上好 Buenas tardes 下午好 Buenas noches 晚安 Bienvenidos 欢迎光临 Ya volvi 我回来了 Gracias 谢谢 Muchishimas Gracias 非常感谢你 Perdon 对不起 Disculpe 不好意思 或 打扰一下（问路时常用的） Ya entendi 我明白了 Me perdi 我迷路了 Por que？ 为什么？ 职业 oficios y profesiones 经济学家 economista (fm) 银行家 banquero(a) 证券经纪人 bolsista 银行职员oficial bancario(a) 摄影师 camarógrafo(a) 照相技师 fotógrafo(a) 珠宝商joyero(a) 专业技师 técnico(a) 出纳员 cajero(a) 会计contador(a) 买家 comprador(a) 领佳节又重阳导 director(a) 经理 gerente 管理干部 administrador(a) 雇员 empleado(a)，administrativo(a) 顾问 consejero(a) 业务代表 agente 旅游代表agente de viajes 导游 guía turística 公关代表 agente de relaciones públicas 地产代表 agente de inmobiliaria 保险代理 agente de seguros 政治家 político 总统 presidente (a) 第一夫人 primera dama 副总统 vicepresidente(a) 大使 embajador(a) 外交人员 diplomático(a) 领事cónsul 警薄雾浓云愁永昼察 policía 军人 soldado 消防队员bombero(a) 督察员 inspector(a)/ supervisor(a) 调查员 investigador(a) 保安/保镖 guardia 侦探 detective 科学家 científico(a) 太空人 astronauta 飞机驾驶piloto 副驾驶 copiloto 工程师 ingeniero(a) 建筑师arquitecto(a) 绘图师diseñador(a) gráfico 绘图员 dibujante 建筑商 constructor(a) 包工contratista 工头 capataz(a) 建筑工人 obrero(a) de construcción 电工 electricista 泥水匠 albañil 油漆工 pintor(a) 木匠 carpintero(a) 水电工 plomero(a)

(责任编辑：小语种爱好者)

月份
一月 enero(eno.)
二月 febrero(fbro.)
三月 marzo(mzo.)
四月 abril(ab.)
五月 mayo(mayo)
六月 junio(jun.)
七月 julio(jul.)
八月 agosto(agto.)
九月 septiembre(sbre.)
十月 octubre(obre.)
十一月 noviembre(nbre.)
十二月 diciembre(dbre.)
星期
星期天 domingo
星期一 lunes
星期二 martes
星期三 miércoles
星期四 jueves
星期五 viernes
星期六 sábado

四季
季节 estación
春季 primavera
夏季 verano
秋季 otoño
冬季 invierno
前面常带介词en,表示在...
如：en primavera, 在春天
春天的特征：templado 温和的；cálido 温暖的
夏天的特征：húmedo 潮湿的；caluroso 炎热的
秋天的特征：lluvioso 多雨的
冬天的特征：frío 寒冷的；seco 干燥的

时间
年 año
月 mes
日 día
这个 este mes
今年 este an~o
中午 el mediodia
下午 la tarde
晚上 la noche
凌晨 madrugada
早上，上午mañana
中午 mediodía
下午 tarde
白天 de día
一早 de mañana
半夜 medianoche
深夜 en plena noche
晚上 por la noche
时刻 momento
hora
小时 hora
一刻 cuarto
点 hora
分 minuto
秒 segundo
日期 fecha
plazo
当年 en aquellos años
en aquel tiempo
今年 este año
第二天 el sigundo día
那天 aquel día
早期 primera estapa
早晚 tarde o temprano
每天 todos los días
不久 pronto
dentro de poco
前天 anteayer
昨天 ayer
今天 hoy
明天 mañana
后天 pasado mañana
以前 antes
月份 mes
月中 a mediodos de mes
月底 finales de mes
年 años
年初 comienzo del año
年底 fin del año
去年 años pasado
周末 fin de semana
过去 en el pasado
将来 futuro
porvenir
未来 futuro
póximo

la manzana 苹果
el plátano 香蕉
el limón 柠檬
las uvas 葡萄
la pera 梨
la piña 菠萝
el coco 椰子
el mango 芒果
la papaya 木瓜
lechoza 番木瓜
la toronja, el pomelo 柚子
la naranja/ mandarina 桔子
la fresa 草莓
el tomate 西红柿
la cereza 樱桃
sandía/patilla 西瓜
lichi 荔枝
guayaba 番石榴
guanabana 番荔枝

早餐 desayuno
牛乳 leche
麦片 cereal
面包 pan
果酱 jarea
奶油 mantequilla
人造奶油 margarina
蛋 huevo
午餐 almuerzo
晚餐 cena
主菜 plato fuerte
大米 arroz
豆子 frioles
鹰嘴豆 garbanzo
玉米薄饼 tortilla
面食 pasta
小麦粉 harina de trigo
玉米粉 harina de maiz
饭后甜点 postre
奶酪 queso

头 -cabeza
额头-frente
睫毛-pestan~a
脸-cara
眼睛-ojo
眉毛-ceja
鼻子-nariz
鼻 孔-orificio nasal
嘴-boca
嘴唇- labio
牙齿- diente
耳朵-oreja
脖子-cuello
喉咙-garganta
肩膀-hombro
手臂-brazo
手腕-mun~eca
手掌=mano
手指- dedo
指甲-un~a
胸- pecho
腹- barriga
背-espalda
臀部- nalga
腿- pierna
膝盖 -rodilla
脚踝- tobillo
腰- cintura
脚 -pie
脚指甲- dedo del pie
心脏- corazón
肺 - Pulmón
肾脏- rin~on
肝脏- higado
肠- intestino
胃- estómago
血管-vaso sanguineo
血液-sangre
肌肉-músculo
骨头- hueso
关节-artrosis

职业：profesión
教师：profesor, maestro
学生：estudiante
校长：presidente
会计：contable
厨师：cocinero
秘书：secretario
歌手：cantante
经理：gerente, administrador
艺术家：artista
律师：abogado
工人：obrero
出租汽车司机：taxista
理发师：peluquero, barbero
面包师：panadero
警薄雾浓云愁永昼察：policía
商人：comerciante
飞行员：piloto
水手：marinero
服务员： camarero
(电车，公共汽车的)售票员：cobrador
工程师：ingeniero
制图员，设计师：diseñador
画家：pintor
作家：escritor
记者：reportero
模特：modelo
舞者：bailarín, bailarina
运动员：atleta
教练员：entrenador
医生：médico
技术员：técnico
翻译 ：traductor
书商：librero
导游：guía
士兵：soldado

domingo,  3 de enero de 2010

Veo una bolsa en el internet, me apetece comprar una de este estilo. Pero es demasiado cara, de doscientos yuanes. Me doy cuenta de que he malgastado demasiado tiempo en tomar decisiones sobre cosas sin importancia. Por ejemplo, qué voy a comer esta noche, debería llevarme esta ropa o otra...Ellas no sirven mucho para nada. La decisién debería dar dentro de cinco segundos.  En cuento a las importantes, merecen más tiempo y atención. 

Hoy me regala unos objetos de tocador, se compran en Japon. Bien, este año voy a poner más atención en manterme el aspecto. También voy a viajar más. No me perdono escapar.

sábado, 2 de enero de 201o

Soy una persona dura. Cuando todo el mundo empieza a escribir blog, rechazo a hacerlo. Porque quiero ser diferente. Claro, desde la vista de hoy, eso no puede hacerme especial. Entonces,en 2009,  cinco años  ya después, por fin comencé a escribir mi primer blog. Luego, me di cuenta que mucha gente sólo escriben cada uno o dos meses, algunos incluso lo dejaron, o sencillamente copiaron las palabras escritas por los demás. Decidí escribir cada día y todo el año, tampoco copio. Creí que soy una persona particular. Siempre busco cosas por el estilo para demostrar que soy diferente de la mayoría. O mejor dicho, para llamar la atención de los otros.  Ser dura y ser determinante son mis troncos.  Debería saber que soy singular, desde todos los aspectos. No hace falta demostrarlo. No vivo en la vista de los otros. Debería cambiar mi manera.  Soy igual sin ella.

domingo, el 1 de enero de 2010

Me levanto temprano, a las ocho, bueno, es temprano comparado a ayer. Voy a dar un paseo fuera. Hay muchos nubarrones en el cielo, y es gris, sin embargo, no hace mucho frío. A lo largo del camino, los flores huelen fantástico. Imagino que estoy en el campo. La universidad de tecnología está cerca. Porque todavía es temprano, no hay mucha gente. La campus está muy tranquila. Iba caminando hacia el lago que comimos otro día. Como siempre es precioso. No hace falta hacer algo, sólo necesita sentarme tranquilamente junto al lago, el superficie del lago es casi como un espejo, a veces, lo rompieron los peces, saltando a arriba. Es el primer día del año nuevo, tengo que hacer algo especial para comemorarlo. Saco el cuaderno, y escribo. Este mes, voy a ver la mar, un deseo de vida.

Por la tarde, vamos a montar bicicleta, vemos dos lagos aun más grandes y flores huelen increíble. El año nuevo comienza con un manera me gusta, vivir la vida lo más posible.

jueves, 31 de diciembre de 2009

El tiempo no debería ser la causa de angustia, debería ser el signo de madurar, de alegre, de disfrutar. Por que cada vez, cuento los años, siento mal.  Empiezo a ecribir este blog el año pasado, ahora, ya cumple un año entero. Antes, pensaba anotar todos los día aquí. Lo he hecho aun durante los días más ocupados. Pero falté en los días libres. Así, probé que lo que dicen en chino, uno vive en la preocupación pero muere en el ocio.

El fin del año es el momento para resumen, hace registrado sobre el tiempo, también para hacer planes. No soy una persona valiente para volver la cabeza a ver las cosas que he hecho, especialmente los errores que he cometido. Una vez, nuestro profesor dijo en la clase, cada joven es sensible, pero debería tener la coraje a mirar su propia fea cara.  No obstante, yo he vivido veinticinco años, todavía no tengo este coraje, a mirar mi cara, y mi vida, ni me atrevo a ordenar el pasado.

En 2010, voy a cumplir este objeto, es decir, anotar los pensamientos aquí, lo conservo como una tierra persona.

miércoles, 30 de diciembre de 2009

Soy muy aficionado a comprar ropa. Cada vez encuentro una preferible, cabe comprarla, aun que por el momento estoy en plena pobreza. Me lo llevo a casa, lo lavo y lo seco, luego lo pongo en el armario. Me lo pondré sólo algunas veces. En la mayoría caso, lo conservo para ocaciones más particular. Así, un número de ropa son totalmente nueva, sin ponerme una vez. ¿Será una enfermedad? Una persona que se dedica a colecionar ropa.

Esta semana terminamos las clases. En la semana que viene hay muchos exámenes. Sólo en este momento, me doy cuenta de que tal vez, esta vez podrá ser la última vez que asistimos a las clase juntos. Porque en el próximo semestre, no vamos a tener las clases juntos. Cada uno va a su carrera. La palabra ¨última¨ es una palabra triste. No lo soporto. Estas clases son llenas de sonrisas. Los profesores nos regalan unas consejos.  Es como la despedida, tan penosa.

Lo que aprendo hoy es, amor es indispensable y siempre hace las cosas con preguntas en la cabeza. La primera también me recuerda de las palabras de mi hermana. Una vez, ella dijo, antes, ni ella misma se atrevía a viajar sóla, porque para una chica, es demásiado peligroso. Pero ahora, ella está viajando sóla a todas partes, porque se dio cuenta de que si una persona trata con los otros con corazón, los demás van a tratarle con la misma manera. A veces, no es que el mundo demasiado peligroso, sino porque nos falta la confianza y amor a los estranjeros.

Martes, 29 de diciembre de 2009

 No debería decir a todo el mundo que de dónde vengo, y qué tengo... Si quiero llamar la atención a través de este hecho, me equivoco.  Si soy una persona completa, me respetarán por lo que soy en lugar de lo que digo.

Lunes,28 de diciembre de 2009

 Es difícil concentrarme en las cosas con este frío. Fortunadamente, esta noche, tengo la paz, a hacer lo urgente. Como se aproxima el fin del año, tengo un horario apresurada.

Cuando una persona está desesperada, se suele quitarse la vida. Lo mismo me ocurre a mí también. Pero enseguida, pienso, si tengo el coraje a morir, porqué no puedo hacer todo lo posible a lograr lo que quiero. Es extraño, lo que se quita la vida suele ser jóvenes. He visto muchos mayores, de ochentas años de edad, viven una vida muy pobre, pero, sea como sea, ellos prefieren vivir. En muy pocas ocasiones he oído que un viejo se quita la vida debido a la pobreza. ¿por qué los mayores saben valer la vida que nosotros?

Una compañera está embrazada. Ella tiene treinta años. Me enfoco demasiado en la edad últimamente, es que vivo entre una multitud donde hay mucha gente más joven que yo. Ahora, los estudiantes del primer curso nacieron en 1990. Para mí, me siento como seres de otro siglo. No estoy exagerándolo. Pues he notado gran diferencia entre vosotras y yo. Ellas ven diferentes programas, buscan diferentes sitio web y escuchan diferente tipo de música. Me duelo especialmente cuando ellas dicen un bromea que no entiendo. Me da la sensación de que ya soy un vieja entre el grupo. Mis edad no debería estar aquí, debería estar trabajando o doctorando o casándose. En fin, me encuentro en una situación embarazosa. ¿Qué podría hacer? Nada. No puedo adelantar ni volver a dónde pertenezco. Calculo la edad, ésta es cinco años mayor que yo, aqélla es tres años joven que yo. Soy cinco años joven que ésta cuando me graduaré como postgrado. Pero enseguida me doy cuenta que me equivoco. No se puede comparar así. Porque ella va tener su hijo cuando termine los estudios, y yo nada. Somo diferentes. ¿Pero por qué siempre intendo ser igual que los otros?

domingo, 27 de diciembre de 2009

    Hoy ha sido un día de exito porque he logrado lo que quiero hacer.

    Por la noche, cuando estoy estudiando en el dormitorio, oigo muchos ruidos. Son los vecinos, los chicos están buscando algo para matar el tiempo, música, chatear, película e incluso hacer compras. Cuando pienso en eso, me doy cuenta de que ya no considero a mí misma como un joven. Recuerdo que una vez el profesor de la literatura comparada dijo en la clase, no hace nada bien quejarse, hay que superarlo, como en la sociedad norteamericana hace treinta años, la mayoría de los jovenes malgasta su juventud maldicían el mundo, vivían la vida de hippis, un grupo de jovenes intelegentes como Bill Cliton, se quitaron los jeans y se ponían el traje. Después de decenios, ellos se convierten en los que controlar la sociedad. Eso es la lección que podemos aprender y evitar cometer lo que ya habían cometido los otros. Ya es el tiempo. Deja los quejas y emprende a aceptar la realidad, elabora tu plan de vida. El mundo de fantasy es falso, pero tampoco feo el real.

sábado, 26 de diciembre de 2009

 Comienzo a llevar conmigo un cuaderno para apuntar las cosas que tengo que hacer. Lo hago para liberarme de la angustia, porque cada vez pensado en las cosa que tengo que terminar dentro cierto tiempo, no puedo de dejar preocuparme. Cuando uno tiene demásiado en la cabeza, ya pierde el coraje a hacerlo. Ya ocurre más que una vez, cuando preparo a hacer la tesis, busco excusas para no hacerlo. Me resulto perder mucho tiempo cada vez para terminar una tarea pequeño. Me doy cuenta de que no es lo que voy a hacer me preocupa, sino lo que pienso. He malgasto mucho tiempo en imaginarme los dificultades, me da excursa de no dejarlo. En realidad, he usado más tiempo en pensar eso que en hacerlo. Recuerdo de una compañera de trabajo, ella hace las cosas muy despacio, pero nunco se queja, trabaja con confianza y paciencia, resuelve los problemas cuando tiene que, y cada vez disfruta lo que está haciendo. No puedo imaginar una cosa sin dificultad, si de verdad existe, será no muy aburrido hacerlo y el trabajo va a perder el sentido.

Desde hoy, aprendo a poner la enfasis en hacer en lugar de preocupármelo.